…Uzun bir çalışma yılından sonra “ALL-IN/ Her Şey Dahil bir tatil hayali kuran turistlerle, ALL-IN/ Her Şey Dahil otellerde çalışanların hayalleri” keskin bir bıçakla ikiye bölünüyor. Yönetmen Volkan Üce, bu keskin ayrımı, toplumsal yaşamın küçük bir örneği olan ALL-IN otellerdeki gösterişli tatilin arka planından aktarıyor. Üce, farklı kişilikler ve farklı hayallerle, Antalya’da bir ALL-IN otelde […]
“Aslında bir çevirmen ve Türkçe’yi sonradan öğrenmiş biri olarak hep kendime şu soruları soruyorum:…bu ifadeler ve kelimeler beni ne kadar şekillendiriyor, ben kullandığım bu dile ait olmaya mı başlıyorum? O kadar ki kendi ülkemde bile yabancılık hissetmeye başladım! Anavatanım Belçika’yı düşününce gurbet kelimesi geliyor aklıma… Traji-komik. Anlayacağınız durum ciddi ama sıkı önlemler almak şartıyla hastanın […]
Foto:vrtnu “Ignorant ces faits, la société civile belge se pose la question suivante “pourquoi y-a-t-il en Belgique autant de sympathie pour le président Erdoğan et son parti”? C’est une situation que l’on ne peut comprendre si l’on ne connaît pas l’histoire de l’immigration ni ce que le pays d’origine et le pays d’accueil ont fait/n’ont […]
Foto: vrtnu “Deze feiten negerend, stelt de Belgische samenleving de vraag “waarom er in België zoveel sympathie voor president Erdoğan en zijn partij is”? Deze situatie kan niet worden begrepen als men de geschiedenis van de immigratie niet kent, men niet weet wat het land van herkomst en het gastland al dan niet hebben gedaan […]
4 Ekim Hayvanlar Günü’nü anlamına uygun bir kutlama olarak yaşabilmek için, insanların hayvanlara karşı sömürüsü bitmeli. Daha duyarlı davranılmalı, empati kurmalı ve onlara daha iyi bir yaşam hakkı tanımalı ve bu, tüm dünya çapında olmalı. Bunu anlamak öyle basit değil,ama mümkün. Hayvan haklarını korumak bir hoby değil, bir vicdan meselesidir. Bu günü kutlamak gibi bir […]
Hausse des prix de l’énergie en Belgique Energie prijzen stiijgt in Belgie Belçika’da enerji fiyatları artıyor
