Dünya’nın neresine giderseniz gidin İngilizce biliyorsanız anlaşılacağınızı düşünürsünüz. Bu düşünce istisnalar dışında kısmen geçerli bir düşüncedir. Gelişmiş ülkelerde, ülke nüfusunun büyük oranı İngilizce bilir ama hiçbiri resmi dili olarak kabul etmez. Çünkü bir ülkenin ya da bölgenin resmi dili, o bölgenin tarihini ve kültürünü yansıtır. Maalesef günümüzde bazı diller sömürgeci anlayışın sonunda kaybolmuş ya da az konuşulur hale gelmiştir. Son günlerde Flaman Libareller (Open VLD) Brüksel Bölgesini kapsayacak bir devrim girişimi başlattılar. ( bir dili resmi dil olarak kabul etmek bana göre büyük bir devrimdir). Bu devrim gerçekten gerekli mi yoksa altında yatan başka gerçekler mi var?
Paranoyakça olabilir ama böylesine bir yenilik Flamanlardan hele hele liberal Flamanlardan geliyorsa bir Brükselli olarak temkinli olmakta fayda var. 2002 ve 2006 yıllarında yapılan bazı araştırmalar bu konuda bize ışık tutyor. Brüksel nüfüsunun 2002 yılına göre %95.52’si Fransızca konuşurken bu veri 2006 yılında fazla değişmiyor ve %95.55 oluyor. 2002 yılı için %33.29 olan Flamanca konuşanların oranı 2006 yılında %28.23’ e geriliyor. Konunun merkezindeki İngilizce ise %33.25’den %35.40’a yükseliyor. Bu verilere göre Brüksel nüfusunun İngilizce bilmek açısından gerilemediği hatta ilerlediği açık. Brüksellilerin Flamanca’ya olan ilgisinde ise ciddi bir azalma var. Aslında bütün sorun burda başlıyor. İşsizliğin büyük ölçüde artacağı önümüzdeki dönemde İngilizce’nin resmi dil haline gelmesi nüfusunun çoğunluğunun İngilizce bildiği Flaman toplumuna bir fayda sağlayacak. Brüksel bölgesindeki Flaman toplumunun artması için değişik metodlar uygulayan Flaman politikacılar son olarak İngilizce’yi kullanıp Brüksel’de Flamanca’yı daha çok konuşulur hale getirecekler. Acaba neden benzer bir uygulamayı Anvers’te yapmıyorlar? Biz göçmenler için ise İngilizce bilen nüfusumuzun azlığı büyük bir olasılıkla iş bulmadaki sorunlarımızı arttıracak. Eğer Open VLD Brüksel’deki İngilizce bilgilendirmesini eksik buluyorsa bu konuda ilgili kurumlarda çalışanlara meslek içi eğitim kapsamında kısa süreli mesleki dil eğitimi önerebilir. Bu hem maliyet açısından daha mantıklı bir yaklaşım olur hem de istihdam dengeleri açısından haksız rekabet oluşturmaz. Tamam, Brüksel Avrupa’nın başkenti ama aynı zamanda Belçika’nın da kalbi ve ulusal bütünlüğünün en büyük koruyucusu durumunda. Uzun lafın kısası Open VLD Belçika’nın ulusal yapısını bozmaya kararlı ah bir de şu Brüksel olmasa!
02/12/2008, Cüneyt Tamoğulları
