Avrupa Türk Gazeteciler Birliği Başkanı Gürsel Köksal’ın Binfikir web sitemizde de yayınladığımız
“Avrupa’daki Türkçe Medya’dan Dinamik haberler “ yazısı Avrupa’daki Türkçe medyanın geleceği konusunda önemli ipuçları veriyor. Köksal yazısında Almanya’da yayın hayatına son veren Evrensel Gazetesi’ni anlatırken Gazete’nin “Yeni Hayat” adıyla Türkçe ve Almanca olarak başka bir gazeteyi de yayın hayatına kazandırdığı haberini veriyor. “Yeni Hayat ile Evrensel’in Almanya baskılarına son veren redaksiyon “Sadece Almanya'ya yönelik yeni bir gazete çıkarma üzerine karar kıldık” diyor.
Belçika’da Türkçe yerel medyayı takip eden okurlar bu sözleri bir yerden hatırlayacaklardır. Binfikir bundan 5,5 yıl önce web sitesi olarak yayın hayatına adım atarken de benzer ifadeleri Belçika için kullanmıştı. “Belçika gündemini Türkçe olarak burada yaşayan insanlarımıza aktarmak istiyoruz” demiştik amaçlarımızı belirtirken. “Çünkü biz burada yaşıyoruz ve artık bu ülkenin gündemi bizim yaşamımızı, geleceğimizi direkt etkiliyor ve bunlardan haberdar olmamız lazım” demiştik. Burada doğup büyümüş ve Flamanca ve Fransızca’yı Türkçe’den daha iyi bilen gençlerimize doğru ve anlaşılır Türkçe ile anadillerini geliştirmelerinde de destek olalım derken, bazılarının savunduğu“ buradakiler doğru Türkçe’yi anlamıyor, o nedenle bozuk Türkçe ile gazete çıkarıyoruz” gibi bir absürdlüğe de karşı çıkmıştık.
Şimdi Evrensel Gazetesi yıllar sonra Türkiye haberleri ile çıkardığı Avrupa baskısını durdurma kararı alıyor. Bu önemli bir karardır ve Yeni Hayat ile de ikinci bir önemli kararı alıp artık yaşadığımız ülkelere ait gazeteler çıkarmamız gerekliliğinin bir göstergesi olmuştur. Evrensel Gazetesi Binfikir’i keşfetmiştir. Ancak bu Evrensel ile sınırlı kalmayıp en çok okunan ulusal gazeteler de bunu takip edeceklerdir. Zaten ulusal gazeteler yayınladıkları Avrupa sayfaları ile bir parça bu ihtiyaca cevap veriyorlar ama hala Türkiye haberleri birinci planda. Gelecekte bu gazetelerde aklın bir olan yolundan giderek Binfikir’i keşfedecek ve uzun vadede sadece Almanya’ya, sadece Belçika’ya, sadece Fransa’ya... ait gazeteler çıkaracaklardır. Çünkü geleceğimiz bu ülkede ve bu ülkenin gündemlerini takip ederek aydınlanacak. Bu gazetelerde kullanılacak dil konusu ise ikinci bir yazı konusu olmakla beraber çift dilli yayın Binfikir’in de başından beri planladığı ancak iş yoğunluğu nedeniyle hayata bir türlü geçiremediği ikinci bir adımdır.
24/10/2009, Serpil Aygün (Binfikir gazetesi Ekim 2009 sayısından alınmıştır)
